hakke

1

руби́ть, коло́ть

* * *

chop, hack, mince, pick

* * *

I. (en -r)

(togrenet) pickaxe,

(am) pickax;

(engrenet) mattock;

(gartnerredskab) hoe.

II. vb

(med hakke) hoe;

(med skarp ting) cut, hack;

(med næb) peck;

(findele) chop ( fx parsley),

(kød) mince;

(i tale) stammer, stutter;

[hakke i det]

(fig) stammer, stutter;

[hakke på]

(fig) carp at, nag (at) ( fx she kept on nagging (at) him), go on at;

[hakket kød] minced meat,

(am) ground meat;

[hakke tænder], se tand.